Bạch Vân thành hôm nay khác hẳn ngày thường.

Phong tục của Nam Man vốn ưa đốt lửa trại ăn mừng. Mấy ngày trước, trong thành đi đến đâu cũng thấy lửa trại bập bùng cùng đám binh sĩ Nam Man vây quanh.

Đám binh sĩ hung tàn như dã thú ấy thường cởi trần giữa trời tuyết lớn, uống đến cả người đỏ bừng, rồi lấy tửu lượng để phân định một nữ nhân Trung Nguyên xinh đẹp sẽ thuộc về ai. Kẻ thua say mèm ngã vật xuống đất, kẻ thắng thì cười ha hả, ngang nhiên dâm loạn giữa chốn đông người. Tiếng khóc của phụ nhân, tiếng cười gằn như thú dữ, niềm vui và nỗi nhục cùng tồn tại. Đám nam nhân chỉ dám trốn trong nhà, như lũ đà điểu vùi đầu trong cát, bịt chặt tai mình, không dám nghe, cũng chẳng dám nhìn.

Nhưng đêm nay lại hoàn toàn khác.